Prisonniers pour la paix
Journée du 1er décembre
Article mis en ligne le 26 novembre 2013
dernière modification le 3 décembre 2013

par la rédaction
Imprimer logo imprimer

La liste des prisonniers pour la paix 2013, établie par l’Internationale des résistants à la guerre depuis plus de cinquante années et publiée chaque 1er décembre, est disponible à l’UPF et sur les sites unionpacifiste.org et wri-irg.org.

Elle comporte cette année cinquante-deux noms, parmi lesquels trente-six témoins de Jéhovah, deux objecteurs turcs en quête de statut, deux déserteurs de l’Irak, cinq militants antinucléaires, deux contre l’OTAN, et deux opposants à la base nucléaire de l’île de Jeju. Les pays concernés sont : l’Arménie, l’Azebaïdjan, la Chine, l’Érythrée, l’Inde, la Corée du Sud, la Turquie, le Tukmenistan et les USA. Cette liste de prisonniers ne prétend pas être exhaustive, elle représente les informations que le secrétariat de l’IRG à Londres a reçues ou trouvées. Nous engageons vivement les lecteurs et les groupes à leur écrire, à les assurer de leur soutien, afin qu’ils ne se sentent pas isolés dans leur lutte pacifiste.

Idées d’actions

Le 1° Décembre, prendre un peu de temps pour écrire à celles et ceux qui sont en prison pour leur travail en faveur de la paix – essayer d’écrire au moins à quatre personnes différentes ;

Organiser une séance collective d’écriture de cartes postales avec votre groupe pacifiste et vos amis dans un restaurant ou une salle de réunion ;

Poser une table de presse au centre ville, en jouant un peu de théâtre de rue, ou faites d’autres choses pour attirer l’attention et susciter l’intérêt des passants en leur donnant des cartes à signer.

Pour la liste la plus à jour des Prisonniers pour la paix : http://wri-irg.org/inprison

Soutenir notre futur

Depuis plus de 50 ans, l’IRG publie les noms et l’histoire des prisonniers pour la paix. Aidez-nous à maintenir cette tradition. Envoyez une donation spéciale à l’IRG pour participer au financement de notre recherche pour l’an prochain.
Contributions à : War Resisters’ International, 5 Caledonian Rd, London N1 9DX, Britain (email pfp@wri-irg.org).

Recevez des nouvelles régulièrement

Vous pouvez vous abonner à notre réseau d’alerte pour les objecteurs, afin être à jour sur les incarcérations et pouvoir envoyer vos lettres de protestations et courriels à : http://lists.wri-irg.org/sympa/info/co-alert
pour être à jour sur le statut de l’objection de conscience, le travail de contre-recrutement et la conscription dans le monde, abonnez-vous à CO Update – la lettre d’info bimensuelle du programme Right to Refuse to Kill, à http://lists.wri-irg.org/sympa/info/co-update

Envoi de cartes et lettres

• Envoyer les cartes sous enveloppe ;
• Mentionner vos nom et adresse sur l’enveloppe (cas de retour à l’expéditeur) ;
• Soyez bavards et créatifs : joindre des photos de votre vie ou des dessins ;
• Faites savoir aux prisonniers ce que vous faites pour stopper la guerre et ses préparatifs ;
• Ne pas écrire de choses qui peuvent mettre en danger le prisonnier ;
• Pensez à ces attentions que vous aimeriez recevoir si vous étiez en prison ;
• Ne commencez pas votre message par " Vous êtes si courageux, je ne pourrais jamais faire ce que vous avez fait " ;
• Se rappeler que le prisonnier peut ne pas avoir la possibilité de répondre.

M.M.

Arménie

L’Arménie continue à emprisonner les objecteurs de conscience qui refusent d’accomplir le service de substitution – bien que le gouvernement ait promis de progresser. Ci-dessous tous sont des objecteurs Témoins de Jehovah.

- Ashot Voskanyan (2 fév ’11 – 1° fév ’14)
Écrire à Erebuni Penal Institutions, Nubarashen, Yerevan, Arménie

- Artur Adyan (7 juil – 6 jan)

- Vahagn Margaryan (7 juil’11 – 6 jan ’14)

- Garegin Avetisyan (19 juil ’11 – 18 jan ’14)

- Harutyun Khachatryan (27 juil -)

- Maksim Khudoyan (6 août ’13 – 5 fév’15)

- Gevorg Sahakyan (23 août ’12 - 22 août ’14)

- Anania Grigoryan (15 nov ’12 - 14 nov ’14)

- Artsrun Khachatryan (26 nov ’12 - 26 mai ’15)

Pour ceux ci-dessus, écrire à Nubarashen Prison, Yerevan, Arménie

**************************************************************************************************

Azerbaïjan

- Karen Harutyunyan (30 déc ’11 - 30 juin ’14)
Adresse valable non connue

**************************************************************************************************
Chine

- Liu Yuandong (23 fév ’13 - )
Liu est en détention administrative après avoir participé à une manifestation contre les essais nucléaires Nord coréens.
Écrire à Tianhe District Detention Centre, Guangzhou, Chine.

**************************************************************************************************
Érythrée

L’Érythrée continue à emprisonner les objecteurs de conscience. L’IRG n’a pas d’informations récentes sur la situation des insoumis listés ci-dessous, qui n’ont pas – à notre connaissance – été jugés. Tous sont des Témoins de Jehovah, emprisonnés pour objection de conscience au service militaire.

- Paulos Eyassu (24 sept 1994—)

- Negede Teklemariam (24 sept 1994—)

- saac Mogos (24 sept 1994—)

- Aron Abraha (9 mai 2001—)

- Mussie Fessehaye (1° juin 2003—)

- Ambakom Tsegezab (1° fév 2004—)

- Bemnet Fessehaye (1° fév 2005—)

- Henok Ghebru (1° fév 2005—)

- Kibreab Fessejaye (27 déc 2005—)

- Bereket Abraha Oqbagabir (1° jan ’06—)

- Amanuel Abraham (1° jan ’07—)

- Yosief Fessehaye (1° jan ’07—)

- Yoel Tsegezab (26 août ’08—)

Écrire au Sawa Camp, Sawa, Erythrée

= = = = = =

- Yoel Tsegezab (26 août ’08—)

- Nehemiah Hagos (26 août ’08—)

- Samuel Ghirmay (1° mars ’09—)

Écrire au Meitir Camp, Meitir, Erythrée

**************************************************************************************************

Inde

- Irom Sharmila Chanu,
6 nov 2000 —
Depuis le 2 novembre 2000 , Sharmila Chanu, une poète Manipuri décide de faire une grève de la faim après que l’armée Indienne a massacré dix civils à Malom, Manipur. Le 6 novembre 2000 elle a été arrêtée par la police et accusée d’incitation à commettre le suicide sous la section 307 du code pénal indien.
Le 21 novembre 2000 un tube en plastique a été inséré dans son nez et une alimentation liquide a été imposée dans le corps. Alimentée de force, elle a survécu à ce régime liquide en milieu carcéral isolé dans un quartier de haute sécurité pendant plus de dix ans. Elle est régulièrement relâchée chaque année à seule fin d’être à nouveau arrêtée.

Adresse valable non connue

**************************************************************************************************
Corée du Sud

Ces militants non-violents ont été condamnés en lien avec les actions sur l’île de Jeju, où une base navale US est en cours de construction.

- Kim Bok-Chul (#598) (14 juin -–)

- Yang Yoon-Mo (1° fév ’13 – 1° août ’14)

Pour tous les deux, écrire à Jeju Prison, 161 Ora-2 dong, Jeju City, Jeju Special Self-Governing Island, 690-162, South Korea

**************************************************************************************************

Turquie

- Ismail Yıldız (’ déc ’11 -–)
Le 27 février 2012, a déclaré en prison son objection de conscience.
Écrire à : Yüksek Güvenlikli Kapalı Ceza ve İnfaz Kurumu, A7\’ Koğuşu, İzmit - Kocaeli

- Ali Fikri Işık (27 fév ’13 — 14 mars ’14)
Objecteur de conscience.
Écrire à : Sukru Pasa Kislasi Askeri Cezaevi, Edirne, Turkey

**************************************************************************************************
Turkménistan

Les objecteurs de conscience ci-dessous sont tous témoins de Jéhovah.

- Zafar Abdullaev (6 mars ’12 — 5 mars ’14)

- Navruz Nasyrlaev (1° mai ’12 — 30 avr ’14)

- Dovran Matyakubov (24 déc ’12 — 23 déc ’14)

- Yadgarbek Sharipov (25 déc’12 — 24 déc ’13)

- Matkarim Aminov (8 jan ’13 — 7 jan ’15)

- Arslan Dovletov (9 jan ’13 — 9 juil ’14)

- Atamurat Suvkhanov (3 avr ’13 — 12 mars ’14)

- Amirlan Tolkachev (10 juil ’13 — 9 jan ’15)

Pour tous écrire : Seydi Labour Camp, Turkmenistan, 746222 Lebap vilayet, Seydi, uchr. LB-K/12

**************************************************************************************************
États-Unis d’Amérique

- Rafil Dhafir (11921-052) (26 avr ’00—26 avr ’22)
Écrire : FCI Terre Haute, POB 33, Terre Haute, IN 47808, USA
22 ans pour ses convictions qui lui ont fait violer les sanctions américaines en fournissant une aide humanitaire et financière aux Iraquiens, février 2005

- Chelsea (formerly Bradley) Manning (15 mai ’10 - 1° août ’48)
35 ans de prison pour espionnage et vol d’informations et autres charges.
Écrire : PVT Bradley E Manning, 89289, 1300 N Warehouse Rd, Ft Leavenworth KS 66027-2304, USA

- Norman Edgar Lowry Jr. (KN 9758) (1° août ’11 — 31 août ’18)
Condamné pour trois infractions au bureau du recrutement militaire, à Lancaster, Pennsylvania. Engagé pour sept ans, son contrat expire le 31 août 2018.
Écrire SCI Dallas, 1000 Follies Rd., Dallas, PA 18612, USA

- Yang Yoon-Mo – critique de cinéma, un des plus éminents opposant à la base navale de Jeju – a été arrêté et emprisonné le 1° février 2013 . C’est son quatrième séjour en prison pour le même motif.

- Brian Church (’12-0519002)

- Jared Chase (’12-0519003) (18 mai ’12-)

- Brent Betterly (’12-0519001) (18 mai ’12-)

- Mark Neiweem (’12-05’023)

Tous en détention préventive pour avoir protesté contre le sommet de l’Otan, à Chicago, les 16 et 17 mai 2012.
Pour les quatre, écrire à : P.O. Box 089002, Chicago, IL 60608, USA.

- Justin Colby (22 mars ’13 — 22 déc ’13)
Résistant à la guerre. Condamné à neuf mois de prison pour désertion pendant le déploiement en Irak.
Écrire : COLBY, Justin, 1450 Alder Rd., Box 339536, Joint Base Lewis-McChord, WA 98433-9536

- Kimberly Rivera (29 avr ’13 — 28 fév ’14)
Objectrice de conscience – s’est enfuie au Canada pendant le déploiement en Irak. Condamnée à dix mois de prison pour désertion.
Écrire : Kim River c/o All Souls Unitarian Universalist Church, 730 North Tejon Street, Colorado Springs, CO 80903, USA

- Gregory Boertje-Obed (5 août ’13 —)

- Megan Rice (5 août ’13 —)

- Michael Walli (92108-’) (5 août ’13 —)

Tous trois détenu pour une action directe de désarmement « Plowshares » . En préventive (jugement au 28 janvier 2014), inculpés de sabotage et dégradation de propriété du gouvernement à Y-12 complexe d’armes nucléaires d’Oak Ridge, Tennessee, le 28 juillet 2012.
Pour les trois, écrire : Irwin County Detention Center, 132 Cotton Drive, Ocilla, GA 31774

- Gerald Ebner (2 sept ’13 — 1° mars ’14)
Emprisonné pour violation du Centre de commandement nucléaire d’Offutt Air Force Base près d’Omaha, Nebraska durant une fête d’action de témoignage pour les Saints Innocents le 28 décembre 2012.
Écrire : Satellite Camp, POB 14525, Lexington, KY 40512

- Norman Edgar Lowry Jr. (11-3659) (1° août ’11 - )
Arrêté au bureau militaire de recrutement le 1° août 2011, en attente de jugement.
Écrire : Lancaster County Prison
Drawer C, 625 East King St, Lancaster, PA 17602-3199

Actus



Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.79.33